金鹰亚太迎来新象宝宝 2009-02-18
题目: 亚太大象巡逻队添新丁
亚太资源集团位于印尼廖省的大象巡逻队新诞生了一个象宝宝， 这头新生的小苏门答腊雄象被命名“保罗”（Paul）。在当地，经常会发生野生苏门达腊象误闯民宅和伤人事件，利用训练有素的大象组成巡逻队在森林中巡逻，有效地减少了动物与人类的冲突，还帮助当地居民了解该如何与野生象相处，对保护濒危野生动物苏门达腊象起到了良好作用。
保罗的妈妈玛丽（Merry）是一头20岁的苏门答腊象，它在今年的1月5日凌晨3点生下了这个珍贵的宝宝。保罗是在亚太资源集团管理监护下出生的第一头小象，它出生时重80公斤，高84公分。
亚太资源集团可持续发展总监Neil Franklin博士非常高兴地说，这头小象的出生是我们很好地维护了我们的大象巡逻队的证明。这些大象是我们缓解人和动物冲突的不可缺少的一部分。这个队伍非常重要，可以帮助处理野生大象破坏社区农场而产生的冲突和事件。另外，这些大象和他们的“管理人”同时也教育当地社区居民如何与野生动物相处，同时支持我们的环保措施，并且防止出现非法砍伐。
亚太资源集团目前拥有两个大象巡逻队——一个是由印尼国家林业部自然资源保护中心、世界自然基金会(WWF)和亚太资源集团联手创建，另外一个巡逻队由亚太资源集团管理，建立于2007年，拥有三头母象和一头公象。据悉，再过6个月，大象巡逻队还会有一头小象出生。
图片说明：
小象保罗是2009年1月5日在亚太资源集团管理监护下出生的，它成为亚太资源集团大象巡逻队的第5个成员。