亚太大象巡逻队添新丁?

亚太资源集团位于印尼廖省的大象巡逻队新诞生了一个象宝宝， 这头新生的小苏门答腊雄象被命名“保罗”（Paul）。在当地，经常会发生野生苏门达腊象误闯民宅和伤人事件，利用训练有素的大象组成巡逻队在森林中巡逻，有效地减少了动物与人类的冲突，还帮助当地居民了解该如何与野生象相处，对保护濒危野生动物苏门达腊象起到了良好作用。

保罗的妈妈玛丽（Merry）是一头20岁的苏门答腊象，它在今年的1月5日凌晨3点生下了这个珍贵的宝宝。保罗是在亚太资源集团管理监护下出生的第一头小象，它出生时重80公斤，高84公分。

亚太资源集团可持续发展总监Neil Franklin博士非常高兴地说，这头小象的出生是我们很好地维护了我们的大象巡逻队的证明。这些大象是我们缓解人和动物冲突的不可缺少的一部分。这个队伍非常重要，可以帮助处理野生大象破坏社区农场而产生的冲突和事件。另外，这些大象和他们的“管理人”同时也教育当地社区居民如何与野生动物相处，同时支持我们的环保措施，并且防止出现非法砍伐。

亚太资源集团目前拥有两个大象巡逻队——一个是由印尼国家林业部自然资源保护中心、世界自然基金会(WWF)和亚太资源集团联手创建，另外一个巡逻队由亚太资源集团管理，建立于2007年，拥有三头母象和一头公象。据悉，再过6个月，大象巡逻队还会有一头小象出生。

图片说明：

小象保罗是2009年1月5日在亚太资源集团管理监护下出生的，它成为亚太资源集团大象巡逻队的第5个成员。

关于亚太资源集团：联合国地球奖合作伙伴

亚太资源集团（APRIL）创立于1994年，是世界领先的林浆纸一体化生产商。管理总部设在新加坡，在印度尼西亚廖省拥有并经营着世界规模最大的一体化浆纸生产联合工厂。目前亚太资源集团纸浆年生产能力达310万吨，办公用纸年设计生产能力达80万吨，纸板的年生产能力达17万吨。其主要市场在亚太地区，在中国山东、江苏、福建和广东都有投资，其生产的纸浆和纸产品远销欧洲，采用无元素氯技术生产的高质量木浆和“百旺”（PaperOne）牌办公用纸销往世界50多个国家。

亚太资源集团奉行可持续发展的理念，致力于开发可长期持续利用的再生资源，以推动区域经济发展并造福于当地人民。集团采用镶嵌种植模式，承诺保护具有高保护价值的森林资源,将退化的林地开发为多产的工业速生林种植区，在印尼拥有并经营着世界规模最大的速生丰产林基地，是首家获得印尼生态保护标签协会（LEI）颁发的种植园森林管理认证的企业，每年培育优质树苗达1亿株，为其浆纸工厂源源不断地输送原材料。

亚太资源集团还是世界可持续发展工商理事会的成员之一, 2006-2008连续三年成为联合国环境规划署“地球奖”的合作伙伴。